{"id":1289,"date":"2017-09-01T00:25:19","date_gmt":"2017-09-01T00:25:19","guid":{"rendered":"http:\/\/jg-dortmund.de\/?p=1289"},"modified":"2025-07-08T14:08:32","modified_gmt":"2025-07-08T12:08:32","slug":"sozialabteilung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/sozialabteilung","title":{"rendered":"Sozialabteilung"},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sozialabteilung.jpg\" rel=\"lightbox[1289]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2526\" src=\"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/sozialabteilung.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"213\"><\/a><\/h3>\n<p><a href=\"tel:+4923155747213\">0231 \/ 55 74 72 13<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:+4923155747212\">0231 \/ 55 74 72 12<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:+4923155747226\">0231 \/ 55 74 72 26<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:sozialabteilung@jg-dortmund.de\">sozialabteilung@jg-dortmund.de<\/a><br \/>\n<em><u>Sprechstunden und Termine nur nach Vereinbarung!<\/u><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BFD-Koordination:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bundesfreiwilligendienst (BFD)<\/li>\n<li>Projekt \u201eWende.Punkt\u201c<\/li>\n<li>AGH (Arbeitsgelegenheiten: 2\u20ac-Job)<\/li>\n<li>Beratung und \u00dcbersetzung \u201eRussische Rente\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"tel:+4915224256871\">0152 \/ 242 568 71<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:bfd@jkgd.de\">bfd@jkgd.de<\/a><br \/>\nMontag und Donnerstag 10-14 Uhr<br \/>\n<em><u>Sprechstunden und Termine nur nach Vereinbarung!<\/u><\/em><\/p>\n<hr>\n<p>Die Sozialabteilung bietet den Mitgliedern der J\u00fcdischen Kultusgemeinde Dortmund und deren Angeh\u00f6rigen Beratung, Betreuung und Begleitung in allen Lebenssituationen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Soziale Beratung, Betreuung und Begleitung<br \/>\n<\/strong>- Beratung in Fragen SGB II und SGB XII (JobCenter-Leistungen, Sozialhilfe- und Grundsicherung)<br \/>\n- Ausf\u00fcllen von Formularen, Briefe aller Art erstellen, Beschwerden, Widerspr\u00fcche etc.<br \/>\n- Intervention bei den \u00c4mtern und Unterst\u00fctzung beim Kontakt mit unterschiedlichen Organisationen<br \/>\n- Dolmetscher\/innen: Begleitung zu den \u00c4rzten\/innen, \u00c4mtern, Organisationen<br \/>\n- Weiterleiten an andere Facheinrichtungen<br \/>\n- Migrations- und Integrationsarbeit:<br \/>\n&nbsp; Beratung und Begleitung von Neuzugewanderten<br \/>\n&nbsp; Kl\u00e4rung erster Fragen<br \/>\n&nbsp; Beratung zur Aufnahme in die Gemeinde<br \/>\n- Integration in den Arbeitsmarkt:<br \/>\n&nbsp; Unterst\u00fctzung bei der Suche nach geeigneten Arbeits- und Ausbildungspl\u00e4tzen<br \/>\n&nbsp; Hilfe beim Erstellen von Bewerbungsunterlagen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Beratung f\u00fcr \u00e4ltere Menschen \/ Menschen mit Behinderung \/ Pflegebed\u00fcrftige<br \/>\n<\/strong>- Beratung bei Entsch\u00e4digungen, z.B. f\u00fcr Holocaust-\u00dcberlebende (Claims Conference)<br \/>\n- Besuchs- und Begleitdienste<br \/>\n- Leben und Wohnen im Alter (Unterst\u00fctzung bei der Heimsuche, Hilfe beim Antragsverfahren)<br \/>\n- Unterst\u00fctzung in Fragen russischer Rente, kostenlose \u00dcbersetzung der russischen Bescheide f\u00fcr zahlende Gemeindemitglieder\/innen<br \/>\n- Beratung f\u00fcr Menschen mit Behinderung, Antr\u00e4ge auf Feststellung des Grades der Schwerbehinderung<br \/>\n- Hilfe beim Antragsverfahren - Feststellung des Pflegegrades<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kinder-, Jugend- und Familienarbeit<br \/>\n<\/strong>- Unterst\u00fctzung bei famili\u00e4ren Problemen<br \/>\n- Kita-, Schul- und Ausbildungsberatung<br \/>\n- Unterst\u00fctzung bei der Suche nach den Kindergarten-, Schul- und Ausbildungspl\u00e4tzen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>0231 \/ 55 74 72 13 0231 \/ 55 74 72 12 0231 \/ 55 74 72 26 sozialabteilung@jg-dortmund.de Sprechstunden und Termine nur nach Vereinbarung! &nbsp; BFD-Koordination: Bundesfreiwilligendienst (BFD) Projekt \u201eWende.Punkt\u201c AGH (Arbeitsgelegenheiten: 2\u20ac-Job)&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-1289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sozialabteilung - JKGD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:de]Sozialabteilung[:ru]\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b[:] - JKGD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"0231 \/ 55 74 72 13 0231 \/ 55 74 72 12 0231 \/ 55 74 72 26 sozialabteilung@jg-dortmund.de Sprechstunden und Termine nur nach Vereinbarung! &nbsp; BFD-Koordination: Bundesfreiwilligendienst (BFD) Projekt \u201eWende.Punkt\u201c AGH (Arbeitsgelegenheiten: 2\u20ac-Job)&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JKGD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-01T00:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T12:08:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SozialabteilungInformiertBB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65f1ea80788350548f0d279e0ac207f\"},\"headline\":\"Sozialabteilung\",\"datePublished\":\"2017-09-01T00:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T12:08:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung\"},\"wordCount\":613,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SozialabteilungInformiertBB.jpg\",\"articleSection\":[\"Soziales\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung\",\"name\":\"[:de]Sozialabteilung[:ru]\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b[:] - JKGD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SozialabteilungInformiertBB.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-01T00:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T12:08:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SozialabteilungInformiertBB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SozialabteilungInformiertBB.jpg\",\"width\":1125,\"height\":888},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/sozialabteilung#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sozialabteilung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"JKGD\",\"description\":\"J\u00fcdische Kultusgemeinde Gro\u00df-Dortmund K.d.\u00f6.R\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"JKGD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"JKGD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65f1ea80788350548f0d279e0ac207f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6838aef6c938aac15a0240a18da2610e5889bf61c4c6dc2e415767708ce3be4e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6838aef6c938aac15a0240a18da2610e5889bf61c4c6dc2e415767708ce3be4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6838aef6c938aac15a0240a18da2610e5889bf61c4c6dc2e415767708ce3be4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jg-dortmund.de\\\/de\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:de]Sozialabteilung[:ru]\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b[:] - JKGD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:de]Sozialabteilung[:ru]\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b[:] - JKGD","og_description":"0231 \/ 55 74 72 13 0231 \/ 55 74 72 12 0231 \/ 55 74 72 26 sozialabteilung@jg-dortmund.de Sprechstunden und Termine nur nach Vereinbarung! &nbsp; BFD-Koordination: Bundesfreiwilligendienst (BFD) Projekt \u201eWende.Punkt\u201c AGH (Arbeitsgelegenheiten: 2\u20ac-Job)&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung","og_site_name":"JKGD","article_published_time":"2017-09-01T00:25:19+00:00","article_modified_time":"2025-07-08T12:08:32+00:00","og_image":[{"width":1125,"height":888,"url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SozialabteilungInformiertBB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#\/schema\/person\/c65f1ea80788350548f0d279e0ac207f"},"headline":"Sozialabteilung","datePublished":"2017-09-01T00:25:19+00:00","dateModified":"2025-07-08T12:08:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung"},"wordCount":613,"publisher":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SozialabteilungInformiertBB.jpg","articleSection":["Soziales"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung","url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung","name":"[:de]Sozialabteilung[:ru]\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b[:] - JKGD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SozialabteilungInformiertBB.jpg","datePublished":"2017-09-01T00:25:19+00:00","dateModified":"2025-07-08T12:08:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#primaryimage","url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SozialabteilungInformiertBB.jpg","contentUrl":"https:\/\/jg-dortmund.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SozialabteilungInformiertBB.jpg","width":1125,"height":888},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/sozialabteilung#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/jg-dortmund.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sozialabteilung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#website","url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/","name":"JKGD","description":"J\u00fcdische Kultusgemeinde Gro\u00df-Dortmund K.d.\u00f6.R","publisher":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#organization","name":"JKGD","url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"JKGD"},"image":{"@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/#\/schema\/person\/c65f1ea80788350548f0d279e0ac207f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6838aef6c938aac15a0240a18da2610e5889bf61c4c6dc2e415767708ce3be4e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6838aef6c938aac15a0240a18da2610e5889bf61c4c6dc2e415767708ce3be4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6838aef6c938aac15a0240a18da2610e5889bf61c4c6dc2e415767708ce3be4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3793,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1289\/revisions\/3793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jg-dortmund.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}